Calendrier de l’avent 2015 // 06 : Summertime

summertime

Si l’on dit que la musique adoucit les moeurs, il y a pour moi une chanson qui sied parfaitement à ce proverbe, Summertime.

Summertime est un classique de la musique qui prend son origine dans l’opéra de 1935 Porgy and Bess.

Cet opéra adapté du roman éponyme écrit en 1926 par DuBose Heyward, raconte l’histoire d’une communauté afro américaine dans la Caroline du Sud des années 30. C’est George Gershwin qui le met en musique dont Summertime, une berceuse apparaissant plusieurs fois dans la représentation.

Cette berceuse devient extrêmement populaire et est reprise très rapidement par de grands artistes. Billie Holiday est la première à en faire un hit, puis Sam Cook et bien d’autres, au point de devenir un standard du jazz, et finalement de la musique en général. Au total, pas moins de 41 915 sont recensées, certaines chantées, d’autres simplement instrumentales, proches de l’originale ou totalement remaniées, mais très souvent avec cette force que possède la berceuse d’origine, de part ses paroles et ses quelques notes simples mais apaisantes.

 

Je vous laisse les paroles et quelques versions à compléter avec la longue liste de The Summertime Connection.

 

Summertime,

An’ the livin’ is easy

Fish are jumpin’

An’ the cotton is high.

 

Oh yo’ daddy’s rich

An’ yo’ mamma’s good lookin’

So hush little baby

Don’ yo’ cry.

 

One of these mornin’s

You’re goin’ to rise up singin’

Then you’ll spread yo’ wings

An’ you’ll take the sky.

 

But till that mornin’

There’s a-nothin’ can harm you

With daddy an’ mammy standin’ by.

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s